อดีตหัวหน้าการฟื้นฟู นิค คาวานากห์ กล่าวหาผู้บริหารระดับสูงของสภาว่า “ให้ข้อมูลแก่ตำรวจ” ด้วยข้อมูลเกี่ยวกับตัวเขา นายคาวานากห์ถูกจับกุมที่อาคาร Cunard โดยตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ปฏิบัติการ Aloftของกองกำลังในเดือนธันวาคม 2019 ต่อมาเขาถูกสั่งพักงานจากตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ และในที่สุดถูกไล่ออกในเดือนมีนาคม 2021 หลังจากการพิจารณาโทษทางวินัยของสภา เขาไม่ได้ถูกตั้งข้อหาในความผิดใด ๆ และปฏิเสธการกระทำผิด
ปัจจุบัน นายคาวานากห์กำลังยื่นข้อเรียกร้องการเลิกจ้างที่ไม่เป็นธรรมต่อสภาเมืองที่ศาลแพ่งและครอบครัวเมืองลิเวอร์พูล
เมื่อวันศุกร์ นายคาวานากห์บอกกับศาลว่าเขาสงสัยว่าโทนี รีฟส์ ผู้บริหารระดับสูงของสภาฯ เป็นผู้ให้ข้อมูลกับตำรวจ Robert Fazakerley ซึ่งเป็นตัวแทนของ Mr. Kavanagh ได้สอบถามลูกค้าของเขาเกี่ยวกับรายงานที่สภามอบหมายให้ดำเนินการเกี่ยวกับการพัฒนาที่เป็นข้อขัดแย้งรวมถึงNew Chinatown นักพัฒนาNorth Point Globalอยู่เบื้องหลังโครงการนี้
นาย Fazakerley กล่าวในการพิจารณาคดีว่ารายงานถูกส่งโดยสภาไปยังตำรวจ นาย Fazakerley เสริมว่าเขาไม่แน่ใจว่ากองกำลังตำรวจหรือหน่วยงานใดที่รายงานถูกส่งไปยัง นาย Fazakerley กล่าวว่า “ตำรวจสนใจใคร คุณหรือ North Point Global? นายคาวานากห์กล่าวว่า “ทั้งสองอย่าง แต่ฉันไม่เชื่อว่าตำรวจจะล่วงเกินฉัน ฉันคิดว่ารีฟส์กำลังส่งรายงานให้ตำรวจ”
นายคาวานากห์กล่าวว่าความสัมพันธ์ที่ไม่สบายใจของเขากับนายรีฟส์ย้อนหลังไปถึงปี 2019 นายคาวานากห์กล่าวว่า: “สำหรับฉันแล้วเห็นได้ชัดว่าความสัมพันธ์กับเขาไม่ดี
เป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปีที่ฉันเริ่มสมัครตำแหน่งนอกเมืองลิเวอร์พูล ฉันเพิ่งรู้ว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่ถูกต้อง ฉันรู้ว่าถึงเวลาต้องเดินหน้าต่อไป “เขาต้องการให้ฉันออกไป “เมื่อรีฟส์เข้ามา เขาตั้งใจจะเปลี่ยนแปลง เปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่”
ผู้พิพากษา Rachel Mellor กล่าวกับ Mr. Kavanagh ว่า: ” เขา (Tony Reeves) ถูกนำตัวมาเพื่อเคลียร์ ถ้า Mr Reeves พูดอย่างชัดเจนว่าส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ไม้กวาดใหม่ของเขาคือการกำจัดคุณ คุณคิดว่าสิ่งนี้สร้างความรู้สึกหรือไม่ว่าผู้คนตอนนี้ รู้ว่าจะไปกับใคร”
นายคาวานากห์กล่าวว่า: “ฉันรู้ว่าถึงเวลาต้องเดินหน้าต่อไป”
Mr Kavanagh ปกป้องบทบาทของเขาในฐานะเจ้าหน้าที่สภาอาวุโสที่รับผิดชอบการฟื้นฟูทั่วทั้งเมือง
เขาบอกว่าเขารับผิดชอบในการฟื้นฟู 8.5 พันล้านปอนด์ เขากล่าวว่า: “ดังนั้นเราจึงไม่ได้รับความคุ้มค่าสูงสุดจาก 1.8 ล้านปอนด์และมันก็ ‘ข้ามไปที่คุก’ ฉันถูกกลืนกิน” นายคาวานากห์กล่าวว่าเขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับทีมเจ้าหน้าที่ระดับสูงจำนวนมาก เขากล่าวว่า: “ฉันลงนามในรายงานการดำเนินการที่ได้รับมอบอำนาจเมื่อหัวหน้าฝ่ายการเงินและทนายความของเมืองได้ลงนามเท่านั้น”
เขาบอกศาลว่าเขาไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงถูกลงโทษทางวินัย แต่เจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่น ๆ ไม่เป็นเช่นนั้น แต่นายคาวานากห์กล่าวว่าเขาไม่คิดว่าเจ้าหน้าที่อาวุโสคนใดที่ทำงานให้กับเขาได้ “ทำอะไรผิด”
เขากล่าวว่า: “ฉันต้องการให้สภาสอบสวน Mark Kitts แต่ฉันไม่เชื่อว่าเขาทำอะไรผิด” คุณคิตส์เป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการด้านการฟื้นฟูที่สภาในช่วงเวลานี้ นายคาวานากห์ยังกล่าวด้วยว่าไม่ใช่ทุกรายงานของสภา “ข้ามโต๊ะทำงานของเขา”
ผู้พิพากษาเมลเลอร์กล่าวว่า: “คุณไม่ได้ถูกไล่ออกเพราะให้ความอบอุ่นกับนักพัฒนา” นายคาวานากห์ตอบว่า: “ไม่ ฉันไม่ได้”
ในคำให้การพยานของเขาที่ส่งไปยังศาลเมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา นายรีฟส์กล่าวว่าได้รับการติดต่อจากหัวหน้าของเจ้าของเดิมของไซต์ New Chinatown, Urban Splash ซึ่งในตอนแรกทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับ Nick Kavanagh หัวหน้าการฟื้นฟูสภาในขณะนั้น
คุณรีฟส์กล่าวว่า “เมื่อปลายปี 2018 ฉันได้รับการติดต่อจาก Jonathan Falkingham ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของ Urban Splash เกี่ยวกับข้อกังวลเกี่ยวกับการพัฒนา New Chinatown และวิธีที่ Nick Kavanagh จัดการกับการโอนผลประโยชน์ของ Urban Splash ไปยัง PHD1
“โจ แอนเดอร์สันยังได้หารือกับนายฟัลกิงแฮมและเราเห็นพ้องกันว่าจะมีการตรวจสอบโดยอิสระ เจ้าหน้าที่ชั่งน้ำหนักได้รับคำสั่งให้ดำเนินการตรวจสอบ รายงานขั้นสุดท้ายส่งไปยังทนายความของเมืองในเดือนมิถุนายน 2019
“รายงานกล่าวว่า Nick Kavanagh ได้แสดงความคิดเห็นหลังจากการนำเสนอถึงผลกระทบที่ว่า หาก Urban Splash โอนความสนใจไปยังนักพัฒนาที่ชื่อว่า X1 ก็จะไม่มีการอนุญาตการวางแผน ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญในการสร้างแรงกดดันต่อ Urban Splash รายงานมีคำแนะนำว่า ‘สภาลิเวอร์พูลพิจารณาว่าควรดำเนินการสอบสวนเกี่ยวกับพฤติกรรมของเจ้าหน้าที่แต่ละคนหรือไม่’
Credit : ไฮโลไทย
